SSブログ

湖畔 [I 愛 POSER]

画像をクリックすると、別ウィンドウで原寸大表示されます
DS16053101.jpg
”湖畔"

DAZ Studio 4.9
Poser Pro 2014
Victoria4.2
uchiwa, nikai-zashiki by HONEY
kingyo-bachi by halrunman
shamisen by nekoja
takashimada-hair by me

2012年のD|Sによるリメイクです^^

Renderosityで、プッチーニの「蝶々夫人」を思い起させるとともに「ある晴れた日」が聞こえてきたというコメントをいただきました^^

文芸作品と関連付けされるのは嬉しいですね^^

Un bel dì, vedremo いつかある日、
levarsi un fil di fumo 煙がひとすじ見えるの
dall'estremo confin del mare. はるか彼方の海の向こうに。
E poi la nave appare. そして船の姿が現れるの。
Poi la nave bianca 真っ白の船
entra nel porto, その船は港に入り、
romba il suo saluto. 礼砲を鳴らすわ。
Vedi? È venuto! 見えて?戻ってらしたのよ!
Io non gli scendo incontro. Io no. 私はお迎えに行かないわ。
Mi metto là sul ciglio del colle e aspetto, あそこの丘の端に立って
e aspetto gran tempo e non mi pesa, 待つの、長いこと。
la lunga attesa. でも辛くないわ、どんなに長くても。
E uscito dalla folla cittadina そのうち町の中から人が、
un uomo, un picciol punto 豆粒のように小さな人が、
s'avvia per la collina. その人は丘の方へ向かって来るの。
           
Chi sarà? chi sarà? 誰かしら?その人は?
E come sarà giunto ここへ来たら
che dirà? che dirà? 何て言うかしら?
Chiamerà Butterfly dalla lontana. 遠くから「蝶々さん」て呼ぶわ。
Io senza dar risposta 私は答えずに
me ne starò nascosta 隠れているの、
un po' per celia... e un po' 半分は冗談で…でももう半分は、
per non morire al primo incontro, 会ったとたん死んでしまわないためによ。
ed egli alquanto in pena chiamerà, あの人は少し心配になって呼ぶわ、
chiamerà: iccina mogliettina 美女桜の香りのかわいい奥さん、って
olezzo di verbena, だって私のことを
i nomi che mi dava al suo venire そう呼んでらしたから。
           
Tutto questo avverrà, te lo prometto. 全てこの通りになるわ、きっと。
Tienti la tua paura, お前は心配していなさい、
io consicura fede l'aspetto. 私は信じてあの方を待つわ。
nice!(1)  コメント(28) 
共通テーマ:日記・雑感

nice! 1

コメント 28

JeaSheaft

Viagra No Prescription Required Lasilix Where To Buy Non Precription 247overnightpharmacy <a href=http://ciali40mg.com>cialis for sale</a> Cialis Pagamento Contrassegno Get Robaxin Online No Prescription
by JeaSheaft (2019-02-26 02:25) 

JeaSheaft

Vacaciones De Propecia Clomid Cuisine D Action <a href=http://buyoxys.com>levitra billig</a> Cegaba O Propecia Cialis Acheter En Pharmacie Generic Levitra Professional 20mg
by JeaSheaft (2019-05-03 20:22) 

Kelattice

Discovering Amoxil <a href=http://truthaboutstaininggrid.com></a> Costo Cialis One Day Prezzo Scatola Cialis
by Kelattice (2019-06-13 16:23) 

Kelattice

Cialis Duree D'Action <a href=http://buyciali.com>cialis</a> Canadian Pill Store
by Kelattice (2019-06-26 10:01) 

StepUtemn

Amoxicillin And Diarrhea Fausse Couche Cytotec Et Consequences Besser Als Viagra <a href=http://catabs.com>priligy cuanto dura</a> Low Cost Propecia
by StepUtemn (2019-06-30 13:59) 

Kelattice

Dosis Kamagra Gel Buy Roaccutane Online Uk <a href=http://kamagorder.com></a> Comprare Viagra Con Postepay
by Kelattice (2019-07-09 13:38) 

Stevexax

isotretinoin shop Online No Script Pharmacy <a href=http://bpdrugs.com>cialis prices</a> Cephalexin Dosage For Dogs
by Stevexax (2019-07-14 17:50) 

StepUtemn

Keflex Stomach Can I Buy Lasix From Canada Achat Cialis 10 <a href=http://cialcheap.com>cialis</a> Dapoxetine For Sale In Australia Generic Lowest Price Viagra
by StepUtemn (2019-07-17 03:11) 

StepUtemn

Levitra Ohne Zollprobleme Buy Letrozole Paypal Viagra in usa <a href=http://gemeds.com>descargar kamagra oral jelly</a> Real Macrobid Fedex Shipping Cialis Comparateur De Prix Puedo Tomar Cialis Despues De Ingerir Alcohol
by StepUtemn (2019-07-26 13:22) 

MatEndure

Commander Cialis Generique En France How To Buy Cialis Cheap <a href=http://cialibuy.com>Buy Cialis</a> Doxycycline Website Amoxicillin Capsule Shelf Life Amoxicillin Weight Dog
by MatEndure (2020-01-16 04:50) 

StevOthert

Cialis Generic Safe http://viacialisns.com/# - Buy Cialis Zithromax For Tooth Abscess <a href=http://viacialisns.com/#>Buy Cialis</a> Canine Amoxicillin
by StevOthert (2020-02-11 03:10) 

Leshifs

Generic Viagra Canada http://buycialisuss.com - Buy Cialis Astromenda <a href=http://buycialisuss.com>cialis from canada</a> Cheap Viagra Uk
by Leshifs (2020-02-12 07:05) 

MatEndure

The Healthy Man Viagra http://viacialisns.com/# - cheap cialis Secure Ordering Real Bentyl Price Best Website <a href=http://viacialisns.com/#>Buy Cialis</a> Ciprofloxacin 127
by MatEndure (2020-02-21 13:24) 

MatEndure

Buy 5mg Propecia In The Uk http://viacialisns.com/# - canadian pharmacy cialis 20mg Canadian Pharmcy <a href=http://viacialisns.com/#>generic cialis from india</a> Viagra Afecta Espermatozoides
by MatEndure (2020-02-24 07:03) 

StepKes

Amoxicillin Injection Manufacturers In Spain <a href=http://viacialisns.com/#>Cialis</a> Cephalexin Family <a href=http://viacialisns.com/#>Buy Cialis</a> Can U Buy Clomid On Line
by StepKes (2020-02-26 05:00) 

StepUsarm

Propecia Obesidad <a href=https://buyciallisonline.com/#>Cialis</a> Accutane Buy Online Canada <a href=https://buyciallisonline.com/#>Buy Cialis</a> Levitra Nuovo
by StepUsarm (2020-03-01 12:29) 

StepUsarm

Mucinex And Antibiotics Keflex Together <a href=https://apcialisle.com/#>buy cialis cheap</a> Cialis Lilly Bestellen <a href=https://apcialisle.com/#>Cialis</a> Cephalexin For Adult Uti
by StepUsarm (2020-03-21 00:36) 

JanBeannex

Amoxicillin Natural Remedy <a href=https://buyciallisonline.com/#>Cialis</a> Viagra Non Prescription <a href=https://buyciallisonline.com/#>Cialis</a> Kamagra 100mg Montpellier
by JanBeannex (2020-04-06 23:27) 

ReerveenatT

スーパーコピー時計

ルイヴィトン、シャネル、エルメス、ルチェ&ガッバ―ナ、バレンシアガ、ボッテガ ヴェネタ、ミュウミュウ、クリスチャンディオールその他の偽物バッグコピー、偽物財布コピー、偽物時計コピー、偽物ベルトコピー、偽物指輪コピー、偽物キーケース、商品は全く写真の通りです。高級腕時計(N級品),スーパーコピー時計(N級品),財布(N級品)バッグ(N級品),靴(N品),指輪(N級品),ベルト(N級品),マフラー (N級品)人気の売れ筋商品を多数取り揃えております。全て激安特価でご提供.お願いします.
人気の売れ筋商品を多数取り揃えております。
全て激安特価でご提供.お願いします.
★100%品質保証!満足保障!リピーター率100%!
★商品数も大幅に増え、品質も大自信です。
★スタイルが多い、品質がよい、価格が低い!
★顧客は至上 誠実 信用。
★歓迎光臨
★送料無料(日本全国)
https://www.2bcopy.com/product/product-6180.html

by ReerveenatT (2020-06-29 17:16) 

Aberterume

коли закінчиться війна в україні 2022 <a href="http://bitly.com/skilky-shche-bude-tryvaty-viyna-v-ukrayini">скільки буде тривати війна в україні</a> скільки триватиме війна в україні
by Aberterume (2022-03-05 11:27) 

Abrterume

https://bitbin.it/M6s1z3Ei/
by Abrterume (2022-03-12 14:32) 

Abrterume

https://t.me/holostyaktntofficial2022
by Abrterume (2022-03-12 18:50) 

Abrterume

https://t.me/holostyaktntofficial2022
by Abrterume (2022-03-14 17:31) 

Abrterume

<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/18">Последний богатырь 2</a>
by Abrterume (2022-03-16 06:07) 

Abrterume

<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/22">Главный герой</a>
by Abrterume (2022-03-17 06:07) 

Abrterume

<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/14">Хранитель времени</a>
by Abrterume (2022-03-18 06:14) 

Abrterume

<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/21">Рассказ Служанки</a>
by Abrterume (2022-03-19 06:27) 

Abrterume

<a href="https://t.me/filmfilmfilmes/19">Гарри Поттер и Дары Смерти</a>
by Abrterume (2022-03-20 06:21) 

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。